Indian Fails

Já estamos há dois meses na Índia e temos visto imensos cartazes que nos fazem parar e desatar a rir... São pequenos enganos e diferenças culturais que fazem com que alguns anúncios na rua sejam verdadeiros Indian Fails! 

Ai seguem alguns dos que conseguimos fotografar até agora:

Categoria 1 - Fails Divertidos

Esta é das mais frequentes, o nome Filipe vai quase sempre à primeira... Já Patrícia...

Bem... quase sempre!

É sempre importante reforçar a ideia! :)

Este aviso aparece em imensos espaços públicos... Ao contrário do que seria para nós, para os indianos o não fumar até parece fácil, já o evitar cuspir é mais complicado!!

Sempre precavidos... Este sinal de Floresta foi colocado com mais de 20 anos de antecedência!

Um Ferrari Honda à indiana, com facilidade vai dos 0 aos 80 em dois minutos e meio! Quando lá chega!

Quase quase lá, esta é uma imitação das boas!

E este trocadilho no slogan dos gelados, hã?!

"Dor nas costas? Nunca mais voltas"... Enfim, é daquelas rimas que só resultam com sotaque indiano cerrado!

Não interessa se o nome por extenso fica esquisito, desde que a sigla resulte...

Uma moto que vem com dois cocos de graça! Amazing for shure! E se não ficares satisfeito devolvem-te o "many"!

Categoria 2 - Fails ameaçadores!

Nos comboios:

Reparem na agressividade das imagens do comboio a arder. O cartaz provavelmente também já sobreviveu a 2 ou 3 incêndios para estar neste estado!

Mesmo que haja um daqueles incêndios apocalípticos, não há drama que (algum)as estações estão equipadas! 

Na estrada:

Or else they never will be... Ler com uma voz profunda e um riso maléfico no fim!

Sempre muito musicais, aqui está um exemplo de educação cívica à indiana!

Tens alguém à tua espera em casa? Então se conduzires não bebas!

Não sejas o próximo!!!

Este deixou-nos a pensar... Um ex-cirurgião com nome português que agora tem uma clínica dentária na Índia com uma placa destas... Vai directo para a categoria fail ameaçador!

Como podem ver, estes são mais que bons motivos para nos divertirmos por aqui! 
E sabemos que eles não levam a mal a brincadeira... Afinal, se qualquer pessoa se pode enganar, imaginem num país com 1 bilião de pessoas!... A probabilidade de produzir estes enganos/frases engraçadas é enorme!

Opahhh Riquexó Style!

Os condutores de riquexó sempre muito orgulhosos dos seus Ferraris!

E com os nossos amigos condutores de riquexó de Kochi com que tanto nos rimos nos despedimos por agora, mas a este ritmo provavelmente ainda vamos ter um Indian Fails II!